1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.MX

3
00:00:47,134 --> 00:00:48,439
Ayuda.

4
00:02:57,089 --> 00:02:59,004
¡Agustín!

5
00:03:03,270 --> 00:03:06,142
¡Empresa!

6
00:03:06,186 --> 00:03:07,926
¡Ánimo, ciudadano!

7
00:03:29,339 --> 00:03:31,428
¿Cuánto más falta?

8
00:03:31,472 --> 00:03:32,951
Justo lo que te dije.

9
00:03:32,995 --> 00:03:34,953
También hicimos buen tiempo.

10
00:03:37,217 --> 00:03:39,393
¡Oh!

11
00:03:39,436 --> 00:03:41,917
<color de fuente="
-No.

12
00:03:41,960 --> 00:03:44,485
Pero comida y vino de verdad, Venture.

13
00:03:44,528 --> 00:03:46,704
Buen vino francés.

14
00:03:59,151 --> 00:04:00,762
Capitán Agustín Robert.

15
00:04:02,720 --> 00:04:04,461
Informe, Capitán.

16
00:04:07,290 --> 00:04:11,163
para acompañar al artista,
Citizen Venture, a--

17
00:04:11,207 --> 00:04:14,602
Oh, ¿a dónde has llegado ahora?
¿Eres una vieja cabra resbaladiza?

18
00:04:20,912 --> 00:04:23,219
Cuatro días allí,
un día dibujando.

19
00:04:23,263 --> 00:04:25,308
<color de fuente="
Deberíamos estar de vuelta en El Cairo.

20
00:04:45,720 --> 00:04:46,677
Y...

21
00:04:47,417 --> 00:04:49,201
¡La nariz! ¡Detener!

22
00:04:52,422 --> 00:04:55,207
-La nariz, siete.
-Siete.

23
00:04:56,774 --> 00:04:58,341
Abajo. Abajo.

24
00:04:58,385 --> 00:05:02,214
Izquierda. Izquierda.

25
00:05:02,258 --> 00:05:04,739
Se fue de nuevo.

26
00:05:04,782 --> 00:05:06,131
Allá.

27
00:05:06,175 --> 00:05:09,091
La oreja es...

28
00:05:09,134 --> 00:05:11,223
entre ocho y nueve.

29
00:05:11,267 --> 00:05:12,747
<color de fuente="

30
00:05:12,790 --> 00:05:16,228
¡Cuarenta siglos, burro!

31
00:05:16,272 --> 00:05:17,795
¿Qué están haciendo?

32
00:05:20,668 --> 00:05:22,626
No!

33
00:05:22,670 --> 00:05:24,367
¡Aventúrate, cuidado!

34
00:05:24,411 --> 00:05:25,629
No!

35
00:05:31,156 --> 00:05:33,202
¿Qué tienen?
¿contra la belleza?

36
00:05:36,988 --> 00:05:39,208
Y construido por esclavos
para los aristócratas...

37
00:05:39,251 --> 00:05:40,557
como tú mismo,
Emprendimiento Ciudadano.

38
00:05:40,601 --> 00:05:41,993
<color de fuente="

39
00:05:57,922 --> 00:05:59,489
Bonaparte tendrá tu pellejo

40
00:05:59,533 --> 00:06:02,231
si pasa algo
a su precioso artista.

41
00:06:02,274 --> 00:06:04,276
A Venture no le pasará nada.

42
00:06:04,320 --> 00:06:06,714
Tenemos a Alá de nuestro lado.

43
00:06:07,976 --> 00:06:10,805
Venture se viste como nuestro enemigo,

44
00:06:10,848 --> 00:06:12,328
habla como nuestro enemigo,

45
00:06:12,372 --> 00:06:15,026
así no debería serlo
con nuestro enemigo?

46
00:06:17,028 --> 00:06:19,291
<color de fuente="

47
00:06:19,335 --> 00:06:20,771
o dormir?

48
00:06:24,471 --> 00:06:25,907
¿Puedo sentarme?

49
00:06:29,737 --> 00:06:31,956
¿Qué fue eso?

50
00:06:33,349 --> 00:06:34,959
Hiena.

51
00:06:37,005 --> 00:06:38,615
¿Qué hay aquí afuera?

52
00:06:38,659 --> 00:06:40,312
Genios.

53
00:06:40,356 --> 00:06:41,531
¿Jinos?

54
00:06:41,575 --> 00:06:44,534
Espíritus que pueden habitar una roca,

55
00:06:44,578 --> 00:06:46,057
un árbol, un animal.

56
00:06:47,276 --> 00:06:48,799
Lagartos...

57
00:06:48,843 --> 00:06:51,411
<color de fuente="

58
00:06:51,454 --> 00:06:53,021
Quimera.

59
00:06:53,064 --> 00:06:56,111
pájaros gigantes...

60
00:06:56,154 --> 00:06:58,983
que corre más rápido que un caballo.

61
00:06:59,027 --> 00:07:00,681
Serpientes.

62
00:07:00,724 --> 00:07:02,770
Serpientes que vuelan.

63
00:07:02,813 --> 00:07:05,555
Todos los genios pueden tomar
una forma humana.

64
00:07:05,599 --> 00:07:08,776
lo unico
el miedo beduino intrépido.

65
00:07:08,819 --> 00:07:10,691
¿Pájaros que pueden correr más rápido que un caballo?

66
00:07:10,734 --> 00:07:12,475
<color de fuente="

67
00:07:12,519 --> 00:07:14,956
Mentiras y supersticiones...

68
00:07:14,999 --> 00:07:17,567
cegando a la gente.

69
00:07:22,354 --> 00:07:24,574
¿Mentiras? ¿Supersticiones?

70
00:07:24,618 --> 00:07:26,794
¡No! Tabúes.

71
00:07:26,837 --> 00:07:28,099
Mala suerte.

72
00:07:28,143 --> 00:07:30,319
¡Como dispararle a esa Esfinge!

73
00:08:10,272 --> 00:08:12,666
¡Oh! ¡Ataque!

74
00:08:12,709 --> 00:08:14,929
¡Ataque! ¡Ataque!

75
00:08:16,060 --> 00:08:17,409
¡Ataque!

76
00:08:17,453 --> 00:08:19,063
<color de fuente="

77
00:08:19,107 --> 00:08:22,023
¡Despertar! ¡Levantarse! ¡Levantarse!

78
00:08:22,066 --> 00:08:23,328
¡Ataque!

79
00:08:37,734 --> 00:08:39,519
¡Da vueltas, gira!

80
00:08:40,607 --> 00:08:42,304
¡Espéralo!

81
00:08:46,917 --> 00:08:48,571
¡Vamos, formad una fila!

82
00:08:48,615 --> 00:08:49,833
¡Fuego!

83
00:08:57,406 --> 00:08:58,625
¡Fuego!

84
00:09:13,944 --> 00:09:15,119
¡Bajar!

85
00:09:42,146 --> 00:09:43,321
¡Empresa!

86
00:10:58,353 --> 00:10:59,746
¿Qué estás haciendo?

87
00:10:59,789 --> 00:11:01,530
<color de fuente="

88
00:11:24,161 --> 00:11:25,772
¡Empresa!

89
00:11:53,234 --> 00:11:56,498
ustedes soldados
siempre tienen prisa.

90
00:11:56,541 --> 00:11:58,543
Sólo llegas a un lugar

91
00:11:58,587 --> 00:12:01,677
cuando empiezas
para el siguiente.

92
00:12:01,721 --> 00:12:02,722
Mirar.

93
00:12:06,813 --> 00:12:08,292
Hermoso.

94
00:12:15,647 --> 00:12:18,563
Beduino será
detrás de nosotros como chacales.

95
00:13:02,607 --> 00:13:05,436
para comenzar un viaje
en una tormenta de arena.

96
00:13:24,194 --> 00:13:26,066
<color de fuente="

97
00:13:26,109 --> 00:13:27,502
Las huellas desaparecieron.

98
00:13:29,286 --> 00:13:30,853
El viento.

99
00:13:30,897 --> 00:13:32,768
Simún.

100
00:13:32,812 --> 00:13:34,857
Aliento del desierto.

101
00:13:34,901 --> 00:13:37,860
Podría explotar por un día...

102
00:13:37,904 --> 00:13:39,557
o seis.

103
00:13:39,601 --> 00:13:41,559
Totalmente impredecible.

104
00:13:49,785 --> 00:13:51,308
¡Imaginar!

105
00:13:51,352 --> 00:13:53,006
Cincuenta días de ello.

106
00:14:25,212 --> 00:14:26,561
<color de fuente="

107
00:14:32,045 --> 00:14:34,003
-Abierto.
-Dice tierra fértil...

108
00:14:34,047 --> 00:14:35,396
Abierto. Cerca.

109
00:14:36,701 --> 00:14:39,661
...y agua dulce
en Beni Suef.

110
00:14:42,577 --> 00:14:43,708
No!

111
00:14:49,584 --> 00:14:53,196
¡Estamos...aquí!

112
00:14:53,240 --> 00:14:55,938
Simplemente nos perdimos
el ejército francés.

113
00:14:55,982 --> 00:14:57,809
Cuarenta mil hombres.

114
00:14:57,853 --> 00:14:59,072
Mashmaul.

115
00:15:38,024 --> 00:15:39,590
¿Qué?

116
00:15:40,809 --> 00:15:41,984
<color de fuente="

117
00:17:00,236 --> 00:17:03,544
Un hombre puede ir por tres días.
sin agua.

118
00:17:08,201 --> 00:17:10,768
¿Alguna vez has tenido
¿un hielo de albaricoque?

119
00:17:12,205 --> 00:17:14,294
¡Seguir!

120
00:17:14,337 --> 00:17:18,428
Afeitado en forma
de un albaricoque maduro y regordete,

121
00:17:18,472 --> 00:17:22,345
con escarcha que se forma
en el exterior del vaso.

122
00:17:22,389 --> 00:17:24,913
Oh, hermosa,
hermosa helada.

123
00:17:24,956 --> 00:17:28,612
<color de fuente="
y tu paladar,

124
00:17:28,656 --> 00:17:32,181
y se derrite fríamente
y deliciosamente.

125
00:17:32,225 --> 00:17:33,617
Y eso--

126
00:17:33,661 --> 00:17:35,315
Usaste...

127
00:17:37,273 --> 00:17:38,840
...lo último de nuestra agua

128
00:17:38,883 --> 00:17:40,711
para mezclar tus pinturas?

129
00:18:08,130 --> 00:18:09,827
Estamos perdidos.

130
00:18:20,925 --> 00:18:23,145
Mira, estábamos aquí.

131
00:19:27,731 --> 00:19:29,211
Espérame aquí.

132
00:19:37,785 --> 00:19:39,917
<color de fuente="

133
00:19:39,961 --> 00:19:41,789
un hombre olvida

134
00:19:41,832 --> 00:19:43,747
incluso tiene un nombre.

135
00:19:51,233 --> 00:19:54,149
Salam, Agustín.

136
00:19:54,193 --> 00:19:56,195
-Zalema.
-Salud.

137
00:20:00,982 --> 00:20:03,114
Hola. Hola.

138
00:21:34,989 --> 00:21:35,946
Ah.

139
00:21:37,644 --> 00:21:39,298
Hielo de albaricoque.

140
00:21:49,003 --> 00:21:50,352
Agustín.

141
00:22:12,635 --> 00:22:14,507
¡Agustín!

142
00:22:33,874 --> 00:22:35,789
¿Cuáles son estos nombres?

143
00:22:55,591 --> 00:22:57,201
<color de fuente="

144
00:23:04,513 --> 00:23:06,341
¡Vaya! Vaya.

145
00:23:38,721 --> 00:23:40,157
Vamos.

146
00:23:45,598 --> 00:23:49,210
solo un pie
delante del otro.

147
00:25:28,352 --> 00:25:30,703
Perezoso, bueno para nada...

148
00:25:30,746 --> 00:25:32,008
¡Marzo!

149
00:25:36,186 --> 00:25:41,278
Uno, dos, tres,

150
00:25:41,322 --> 00:25:45,631
cuatro, cinco, seis...

151
00:25:50,679 --> 00:25:51,680
Eso fue...

152
00:25:52,463 --> 00:25:53,682
Eso fue...

153
00:26:29,762 --> 00:26:30,937
<color de fuente="

154
00:26:51,305 --> 00:26:52,872
¡Ayuda!

155
00:28:51,251 --> 00:28:53,993
Francés. Francés.

156
00:28:55,603 --> 00:28:57,213
No tu enemigo.

157
00:28:58,171 --> 00:28:59,694
Tu amigo.

158
00:29:00,608 --> 00:29:02,131
Tu amigo.

159
00:29:19,845 --> 00:29:22,412
Sí, mira.

160
00:29:22,456 --> 00:29:23,892
Ojos azules.

161
00:29:28,679 --> 00:29:30,290
Como el cielo.

162
00:33:43,238 --> 00:33:44,718
¡Cobardes!

163
00:33:47,112 --> 00:33:48,635
Salga.

164
00:33:49,723 --> 00:33:51,072
Luchar.

165
00:34:51,001 --> 00:34:52,829
<color de fuente="

166
00:41:25,178 --> 00:41:26,875
Adiós y adiós.

167
00:42:40,470 --> 00:42:41,646
Beber.

168
00:44:30,058 --> 00:44:31,886
¡Mover! ¡Mover!

169
00:44:33,105 --> 00:44:34,106
¡Mover!

170
00:47:04,169 --> 00:47:07,346
En el Padre y el Hijo
y el Espíritu Santo.

171
00:51:45,406 --> 00:51:47,930
Uno, dos, tres, cuatro.

172
00:51:49,280 --> 00:51:51,456
¡Sobre la cara!

173
00:52:54,345 --> 00:52:56,347
¡Ey!

174
00:52:56,390 --> 00:52:58,871
¿Qué estás haciendo?
Devuélveme mi abrigo.

175
00:53:01,395 --> 00:53:05,225
<color de fuente="
Ven aquí.

176
00:53:05,269 --> 00:53:06,966
¡Ey!

177
00:53:07,009 --> 00:53:08,576
¡Devuélveme mi abrigo!

178
00:53:09,751 --> 00:53:11,405
¡Dámelo!

179
00:53:13,886 --> 00:53:15,496
¡Ven aquí!

180
00:53:26,115 --> 00:53:27,508
Cleopatra.

181
00:53:27,552 --> 00:53:30,032
Reina del Sur.

182
00:53:30,076 --> 00:53:31,338
No.

183
00:53:31,382 --> 00:53:33,471
Tuvo un final triste.

184
00:53:39,781 --> 00:53:40,478
¿Janette?

185
00:53:41,522 --> 00:53:43,045
Oh.

186
00:53:43,089 --> 00:53:44,699
<color de fuente="

187
00:53:46,266 --> 00:53:48,007
¿Luisa Colette?

188
00:53:49,487 --> 00:53:50,662
Muy mojado.

189
00:53:53,055 --> 00:53:55,144
¡Vuelve, estaba jugando!

190
00:53:55,188 --> 00:53:56,450
Ven aquí.

191
00:53:56,494 --> 00:53:57,930
¡Ey!

192
00:54:06,330 --> 00:54:08,767
Nosotros no, Estelle...

193
00:54:10,638 --> 00:54:13,598
...o María.

194
00:54:13,641 --> 00:54:16,427
Ella cantó para mí en la oscuridad.

195
00:54:24,217 --> 00:54:26,480
¿Qué tal un nombre árabe?

196
00:54:26,524 --> 00:54:28,526
<color de fuente="

197
00:54:31,093 --> 00:54:34,314
Ella bailó la espada
para mí en El Cairo.

198
00:54:43,715 --> 00:54:46,892
Sultana.

199
00:54:46,935 --> 00:54:48,067
Salomé.

200
00:54:48,110 --> 00:54:50,548
Mi cabeza...

201
00:54:50,591 --> 00:54:51,810
en una bandeja.

202
00:54:53,812 --> 00:54:56,336
Nefertiti.

203
00:54:56,380 --> 00:54:58,207
Isis.

204
00:55:03,517 --> 00:55:05,171
Mirar.

205
00:55:10,219 --> 00:55:11,917
Abusad.

206
00:55:14,398 --> 00:55:16,661
Shakira.

207
00:55:17,879 --> 00:55:19,141
Josefina.

208
00:55:27,106 --> 00:55:28,673
<color de fuente="

209
00:55:45,167 --> 00:55:47,126
Ah, tienes un lugar hermoso.

210
00:55:47,169 --> 00:55:50,869
Justo... aquí.

211
00:55:50,912 --> 00:55:53,088
Algunos.

212
00:55:57,310 --> 00:56:04,665
¿Cómo te llamo?

213
00:56:04,709 --> 00:56:06,972
Alma del viento.

214
00:56:12,107 --> 00:56:14,414
Simún.

215
00:57:00,678 --> 00:57:01,722
Hermoso.

216
00:57:02,897 --> 00:57:04,333
Hermoso.

217
00:57:57,691 --> 00:57:59,954
Oye, Simoom, ven aquí.

218
00:58:22,107 --> 00:58:24,675
<color de fuente="

219
00:58:36,600 --> 00:58:38,036
¿Simún?

220
00:58:40,255 --> 00:58:41,213
¿Simún?

221
01:01:47,225 --> 01:01:48,705
Simún.

222
01:01:51,533 --> 01:01:56,016
Marchamos todo el día
con sueños de islas doradas.

223
01:02:11,379 --> 01:02:12,380
¿Simún?

224
01:03:02,517 --> 01:03:03,780
¡Simún!

225
01:04:24,599 --> 01:04:26,775
¿Qué?

226
01:04:36,960 --> 01:04:38,918
¿Simún?

227
01:04:53,150 --> 01:04:54,760
¡Esperar!

228
01:04:59,243 --> 01:05:00,722
Por favor.

229
01:06:02,349 --> 01:06:04,743
<color de fuente="

230
01:06:14,622 --> 01:06:16,885
¡Simún!

231
01:14:25,635 --> 01:14:26,766
¡Alimento!

232
01:14:52,792 --> 01:14:55,969
Dulce Jesús, provéeme.

233
01:16:28,148 --> 01:16:29,193
¡Jesús!

234
01:17:07,100 --> 01:17:09,494
¿Dónde has estado?

235
01:20:18,117 --> 01:20:19,640
Simún.

236
01:20:22,992 --> 01:20:26,256
Quiero que me esperes aquí.

237
01:21:05,904 --> 01:21:07,384
Volveré.

238
01:21:13,912 --> 01:21:16,523
¿Lo entiendes?

239
01:21:16,567 --> 01:21:17,785
Un desertor.

240
01:21:31,930 --> 01:21:33,584
<color de fuente="

241
01:22:17,758 --> 01:22:19,760
No, stop!